连续剧 · 2022 · 中国大陆 · 大陆 

杨冬 / 张译 / 王俊凯 / 冯文娟 / 范诗然 / 徐悦 / 兰海蒙 / 田小洁 / 尹铸胜 / 潘粤明 / 张国强 / 徐洁儿 / 李子峰 / 车永莉 / 江柏萱 / 翟万臣 / 张大宝 / 曹克难 / 刘岳 / 赵秦 / 赵龙豪 / 刘显达 / 娜仁花 / 沙漩 / 宋奕星 / 

反盗拍档入盗贼迷局，抽丝剥茧寻奇案真相。重生之门正在开启，推开重重疑云之门，与盗“艺”较高下；层层剖析旧案，拨云见日窥见光明。

连续剧 · 2022 · 中国大陆 · 大陆 

王威 / 秦岚 / 韩庚 / 吴谨言 / 聂远 / 刘钧 / 苗圃 / 张楠 / 张逸杰 / 何奉天 / 郑凯 / 郑国霖 / 张译兮 / 方安娜 / 汪汐潮 / 何佳怡 / 王可如 / 刘璐 / 郑龙 / 常铖 / 张婕婕 / 刘益嫣 / 安安 / 吴翼男 / 韩伯维 / 美浓轮泰史 / 卢勇 / 

上世纪20年代末，上海百货巨子易氏家族遭遇承继危机，易兴华因独子易钟杰弃商从医，决定从长女钟灵、次女钟玉、幼女钟秀之中，择出一位家族继承人。钟灵乃名门淑女，典雅文静。钟玉由南洋巨贾外祖抚养，精明能干。

连续剧 · 2019 · 中国大陆 · 大陆 

刘海波 / 张译 / 黄志忠 / 潘之琳 / 薛佳凝 / 张隽溢 / 王骁 / 黄品沅 / 李添诺 / 高亮 / 谭晓凡 / 易照博 / 张秋歌 / 曹凯 / 门东毅 / 董向荣 / 王一剑 / 国永振 / 夏梦 / 张浩 / 荣飞 / 周禹洋 / 龚浩川 / 孙晟昊 / 周子茵 / 王正权 / 高搏 / 庄杰琼 / Jieqiong / Zhuang / 曹艳 / 张凌翔 / 

辽沈战役前夕，隐藏在北平警察局里的地下党员郑朝阳因叛徒出卖不得已紧急撤退。同时带走了国民党精心准备的地下潜伏名单。

10.0 电影 · 2023 · 中国大陆 · 剧情 

高群书 / 张译 / 黄志忠 / 郎月婷 / 成泰燊 / 沙溢 / 高捷 / 金世佳 / 李淳 / 徐励 / 苏鑫 / 斯力更 / 曾梦雪 / 木村一八 / 中丸紫苑 / 聂远 / 黄璐 / 曹卫宇 / 杨轶 / 王一楠 / 李育生 / 陈雨锶 / 

1940年，多方势力盘踞南京，特工金深水（张译 饰）终日周旋于日本军方、汪伪政府和军统之间，如同行走于刀尖一般，有着多重身份的他，在满目疮痍的南京城里小心翼翼地活着，隐藏着真实的自己，也寻找着自己乃至

7.0 电影 · 2023 · 中国大陆 · 剧情 

戴墨 / 张译 / 李晨 / 魏晨 / 曹炳琨 / 王骁 / 张子贤 / 杨新鸣 / 陈创 / 黄璐 / 艾丽娅 / 张新成 / 高叶 / 张本煜 / 王雨甜 / 王双宝 / 张祎曈 / 冯兵 / 董向荣 / 李妍锡 / 徐冬冬 / 马千壹 / 陈昊 / 张磊 / 宁晓志 / 刘頔 / 郜玄铭 / 黄婷 / 盛梓航 / 韩静 / 赖维佳 / 

刑侦大队队长程兵（张译 饰）带领的三大队在办理一起恶性案件的过程中导致嫌犯之一意外死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份追踪在逃嫌犯。

7.0 电影 · 2023 · 中国大陆 · 喜剧 

张大鹏 / 张译 / 潘斌龙 / 周依然 / 程曦 / 袁晓旭 / 黄婧仪 / 郝蕾 / 张国强 / 方青卓 / 张懿曼 / 

“石头”石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）这对落魄兄弟经营五金店艰难维生，为追讨欠款，他们不得不暂时照看欠债人的孩子芊芊。两人在与芊芊的相处中从最初嫌弃“拖油瓶”竟潜移默化地转变成千方百计“为女儿

6.0 电影 · 2024 · 中国大陆 · 剧情 

张艺谋 / 雷佳音 / 马丽 / 赵丽颖 / 高叶 / 刘耀文 / 王骁 / 陈明昊 / 潘斌龙 / 张译 / 范伟 / 于和伟 / 许亚军 / 李乃文 / 蒋奇明 / 阿如那 / 杨皓宇 / 许静雅 / 乔杉 / 蒋诗萌 / 王沛禄 / 丁勇岱 / 刘奕铁 / 陈宣菲 / 史彭元 / 李晓川 / 杨一威 / 许文赫 / 宋木子 / 多习 / 飞凡 / 蒋鹏宇 / 王乃训 / 陈永胜 / 张壹男 / 黄炎 / 宋家腾 / 林博洋 / 张磊 / 李鲲 / 

这一年的不容易谁能懂？自打挂职到市检察院，韩明（雷佳音 饰）的糟心事就接二连三。儿子韩雨辰（刘耀文 饰）打了校领导（张译 饰）儿子并拒绝道歉，妻子李茂娟（马丽 饰）义愤填膺继而揍了校领导，补刀成功；搭

连续剧 · 2007 · 中国大陆 · 大陆 

康洪雷 / 李京 / 任程伟 / 张国强 / 罗海琼 / 黄渤 / 卡迪琳娜 / 邢宇飞 / 孙少博 / 吴连生 / 曹卫宇 / 关凌 / 张译 / 罗京民 / 

国际刑警戴志成（仼程伟 饰）为将偷渡团伙一网打尽，只身混入“天堂鸟旅行团”，该团所有成员目的地只有一个——美国。虽然目的地相同，但毎个成员的出发点千姿百态，记者房可欣（罗海琼 饰）深入团伙內部，是想写

连续剧 · 2006 · 中国大陆 · 大陆 

康洪雷 / 王宝强 / 陈思诚 / 段奕宏 / 张译 / 邢佳栋 / 张国强 / 李晨 / 范雷 / 高峰 / 

木讷的许三多（王宝强）没进军营，就因看见坦克时“举手投降”招来以“不抛弃、不放弃”精神闻名全团的“钢七连”连长高城（张国强）的反感，入营后，班长史今（张译）成为他的依靠，副班长也是老乡的伍六一（邢家栋

连续剧 · 2022 · 中国大陆 · 大陆 

伍宗德 / 刘智扬 / 吴映洁 / 邱凯伟 / 李嘉琦 / 赵晓苏 / 彭高唱 / 王雪东 / 陈莎莉 / 苑琼丹 / 九孔 / 陈冠宁 / 宫晓瑄 / 郭彤彤 / 马宇骥 / 钱猗 / 寻昊 / 张译丹 / 马凯莉 / 

时尚杂志小编辑陈仙琦，意外弄丢了杂志社借来的钻石，却误以为被实习小律师肖家佑拾到侵占。陈仙琦追踪肖家佑，不仅没有找回钻石，还丢了工作，更是背上了巨额债务。就在陈仙琦焦头烂额之际，却意外继承了一个神秘的

连续剧 · 2009 · 中国大陆 · 大陆 

康洪雷 / 段奕宏 / 张译 / 张国强 / 邢佳栋 / 李晨 / 曹海涛 / 刘威葳 / 高峰 / 罗京民 / 王往 / 王大治 / 范雷 / 王迅 / 王东栋 / 刘天佐 / 谢孟伟 / 左腾云 / 赵志君 / 王大奇 / 袁菲 / 江奇翰 / 李泓良 / 杜建桥 / 张衡平 / 宿宇杰 / 马云 / 何杰 / 白恩 / 柯志凌 / 曹操 / 吴有才 / 哈斯其其格 / 史航 / 邓宝 / 陈思诚 / 张衍 / 李京 / 杨在景 / 李博 / 刁海明 / 兰晓龙 / 

1942年，中缅边境有座叫禅达的小镇。时不时受到炮火袭击的地方，聚集着一群来自五湖四海的溃兵。他们是小太爷孟烦了（张译 饰）、军医郝兽医（罗京民 饰）、东北佬迷龙（张国强 饰）、阿译长官（王往 饰）、

8.0 电影 · 2023 · 中国大陆 · 喜剧 

张大鹏 / 张译 / 潘斌龙 / 周依然 / 程曦 / 袁晓旭 / 黄婧仪 / 郝蕾 / 张国强 / 方青卓 / 张懿曼 / 

“石头”石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）这对落魄兄弟经营五金店艰难维生，为追讨欠款，他们不得不暂时照看欠债人的孩子芊芊。两人在与芊芊的相处中从最初嫌弃“拖油瓶”竟潜移默化地转变成千方百计“为女儿